Login
 
Main Data
Author: Yaena Kwon
Title: Vergangenheitsbewältigung in den südkoreanisch-japanischen Beziehungen Ein Vergleich zu Deutschland und Polen
Publisher: Springer VS
ISBN/ISSN: 9783658294601
Edition: 1
Price: CHF 39.80
Publication date: 01/01/2020
Content
Category: Recht/Jurisprudenz
Language: German
Technical Data
Pages: 255
Kopierschutz: DRM
Geräte: PC/MAC/eReader/Tablet
Formate: PDF
Table of contents
Südkorea und Japan haben es bis heute nicht geschafft, die Kriegs- und Besatzungsvergangenheit (1910-45) aufzuarbeiten. Seit Jahrzehnten fordern Trostfrauen, ehemalige Zwangsprostituierte des japanischen Militärs, eine offizielle Entschuldigung und Entschädigung von Japan. Beide Staaten führen einen Kampf der politischen Interessen. Yaena Kwon vergleicht das südkoreanisch-japanische Verhältnis mit Deutschland und Polen. Eine langfristige Annäherung zwischen verfeindeten Nachbarstaaten, so zeigt der Vergleich, muss über eine bilaterale Vergangenheitsbewältigung erfolgen. Welche Erkenntnisse über den deutsch-polnischen Umgang mit Entschädigungs- und Territorialfragen können zu einer südkoreanisch-japanischen Vergangenheitsbewältigung beitragen? Die Analyse liefert wichtige Erkenntnisse über die Funktion des kollektiven Gedächtnisses und einer bilateralen Erinnerungspolitik.

Yaena Kwon arbeitet als freie Fernsehjournalistin und Ostasien-Expertin beim WDR und ZDF. 
Table of contents
Danksagung6
Inhaltsverzeichnis8
1 Einleitung12
1.1 Ausgangslage und Fragestellung12
1.2 Forschungsstand19
1.3 Aufbau22
1.4 Methode24
2 Theoretischer Bezugsrahmen26
2.1 Der Begriff Vergangenheitsbewältigung  deutsches (Export-) Produkt26
2.2 Entschuldigung, Entschädigung, Erinnerung  Schlüsselfaktoren der bilateralen Vergangenheitsbewältigung33
3 Normalisierung als Grundlage für eine bilaterale Vergangenheitsbewältigung39
3.1 Südkoreanisch-japanischer Grundlagenvertrag (1965)39
3.2 Warschauer Vertrag (1970)46
3.3 Normalisierungsverträge im Vergleich48
4 Entschuldigung  Worte und Gesten der Wiedergutmachung54
4.1 Die Töchter Koreas  Der Kampf der Trostfrauen um eine Entschuldigung54
4.2 Kono Statement (1993)  keine ausreichende Entschuldigung für Trostfrauen60
4.3 Murayama Statement (1995)  eine Entschuldigung an japanische Opfer65
4.4 Shintoismus und der japanische Tenno-Kult  Warum sich Japan nicht entschuldigt68
4.5 Willy Brandts Kniefall  Ikone der Entschuldigung78
4.6 Wiederholte Gesten der Versöhnung83
4.7 Wir vergeben und bitten um Vergebung  Die Rolle der Kirchen85
4.8 Fehlende Entschuldigung vs. Konstante Entschuldigungspolitik im Vergleich87
5 Entschädigung  finanzielle und juristische Wiedergutmachung92
5.1 Der Asian Womens Fund  Entschädigung oder Privatspende?93
5.2 Der gescheiterte Abe-Park-Trostfrauen-Deal (2015)98
5.3 Erinnerung, Verantwortung und Zukunft  Deutsche Entschädigung an Polen101
5.4 Gescheiterte Trostfrauen-Entschädigung vs. Gelungene Entschädigung von polnischen NS-Opfern im Vergleich107
6 Erinnerung  moralische Wiedergutmachung113
6.1 Großmütter der Nation  Trostfrauen im kollektiven Gedächtnis113
6.2 Japans Anti-Trostfrauen-Erinnerungspolitik118
6.3 Yasukuni und Yushukan  Japans Erinnerung an den glorreichen Krieg120
6.4 Masochistische Geschichte: Schulbuchkontroversen125
6.5 Wissenschaftlicher Dialog: South Korea  Japan Committee for Joint History Research129
6.6 Jugendaustausch: Japan  Korea Youth Friendship Exchange Program135
6.7 Deutsch-Polnische Erinnerungsinitiativen  NS-Opfer im kollektiven Gedächtnis138
6.8 Deutsch-Polnische Schulbuchkommission142
6.9 Deutsch-Polnisches Jugendwerk149
6.10 Kampf der Narrative vs. Bilaterale Erinnerungspolitik im Vergleich152
7 Territorialstreit im Kontext von bilateraler Vergangenheitsbewältigung160
7.1 Inselstreit: Dokdo vs. Takeshima160
7.2 Machtpolitische Interessen: Dokdo-Politik vs. Takeshima  Politik165
7.2.1 Südkoreas Dokdo-Politik167
7.2.2 Japans Takeshima-Politik170
7.3 Oder-Neiße-Frage  Deutsch-Polnischer Grenzstreit175
7.4 Anerkennung der Oder-Neiße-Grenze: Görlitzer Vertrag und Warschauer Vertrag178
7.5 Deutsch-Polnischer Grenzvertrag181
7.6 Das schwierige Erbe des Oder-Neiße-Konflikts183
7.7 Insel vs. Grenze  Bilateraler Territorialstreit im Vergleich187
8 Schlussbetrachtung193
8.1 Bilaterale Vergangenheitsbewältigung in den südkoreanisch-japanischen und deutsch-polnischen Beziehungen  Resumée der Forschungsergebnisse193
8.1.1 Vergleich: Normalisierungsabkommen194
8.2 Vergleich: Entschuldigung195
8.3 Vergleich: Entschädigung200
8.4 Vergleich: Erinnerung204
8.5 Vergleich: Territorialfragen211
8.6 Ausblick: Die Zukunft der südkoreanisch-japanischen Beziehungen214
Literaturverzeichnis217
Anhang237
Auszüge aus Experteninterviews (Auswahl)244